Jump to Navigation

FAMILY DAY FEBRUARY 19TH

JOURNÉE DE LA FAMILLE LE 19 FÉVRIER

Pour la première fois au NB, nous fêtons la journée de la famille le lundi 19 février.  Nous serons donc ouverts de 9h à 17h.

Ça ne s'arrête pas là.  En plus d'avoir toutes nos pistes accessibles, nos tubes seront en opération à 5$ par personne.  En plus, vous pourrez goûter et de la tire d'érable pour 2$!

En après-midi, on lance une course populaire.  De très beaux prix seront à gagner pour les meilleurs temps.  Le dévoilement aura lieu à 16 h au Bar Avalanche.

Voilà une excellente occasion de vous rendre au Centre plein air Mont Farlagne!

For the first time, the province of NB will have a familly day.  For the occasion, the Centre plein air Mont Farlagne will be open Monday February 19th from 9 am to 5 pm.

It doesn't stop there.  We will not only have our trails open. We will have a special day at our tubing park.  Rent a tube for $5!  For skiers and snowboarders, stick around in the afternoon as we will host a fun race with nice prizes to be drawn at the Avalanche Bar at 4 pm.

Finally, come and taste some maple taffy for $2

This is an excellent occasion to bring everyone to the hill!



by Dr. Radut